分享幾好笑事件一則。
有一日,我去郵局幫家姐寄包裹給一個香港朋友。磅晒重、pack好箱、填埋 form、俾完錢……我巡例幫家姐朋友確定一下大概幾時會收到,
我:Pour combien de temps il va arriver à Hong Kong? (個郵件大概幾耐會到香港?)
郵局職員想也沒想:Dans une semaine!(約一星期。)
我:D'accord!Merci!(明白!謝謝!)
郵局職員突然煞有介事:Attendez!Attendez!Où à Hong Kong?(等等!等等!香港邊度?)
我心諗:吓!!!!!有分別咩?
我好懷疑佢知唔知我講緊邊度:er.....Kowloon!
職員:Kowloon……(認真想了兩秒)OK! Kowloon!Une semaine!(非常Firm)(九龍…OK! 九龍,一星期!)
我快要爆笑了:MERCI!!!!!!!
我衝了出郵局。我唔信我答 New Territories 會變左8日囉!同埋,我好驚佢繼續問我:九龍邊度?觀塘邊條街?
雖然可能個職員扮 Pro,不過那位九龍區的朋友確實在一星期後準時收到件。
其實法國郵局幾好的,雖然每區的營業時間略有不同,不過大都比香港開放時間更長,像我家樓下那家,星期一至五從早上八時開到晚上八時,超好!放工放學仲趕得切去寄信或取件,而星期六則從早上九時至下午一時,服務時間要比香港的長和體貼得多 :D 讚!
另外,分享多小小,關於超短地址背後的秘密。
香港的地址大抵屬於全球最長的地址之一吧!要註明地區、屋苑、座號、樓層、室號……水蛇春。我一直好渴望可以要一個短d 既地址,因為我覺得型d,像 White Palace 白宮咁,係咪好似好勁咁先?!在法國,我的願望成真了,地址很短,例如:
1, Rue de ABC 75001 Paris, France
就這樣!
1是街號,Rue de ABC 是街名,75001 是區號,城市,國家
但後來,我很掛念長長的、清清楚楚的地址,因為短地址背後是:有幾十人跟你的地址一模一樣!
呢30個信箱就是用一模一樣的地址的!
那你就必須好好告訴要給你寄信的人,你貼在信箱上的名字為何,否則郵差無法把信放入你的信箱。再者,有時d 信封面明明寫得清清楚楚的,但郵差仍然亂派信,我常常收到不是我的信,又時時收不到我很想收到的信,郵差,有時很可惡!

No comments:
Post a Comment